澳大利亚学生团签证所需提供的材料清单 为便于您更好的准备签证申请资料,请仔细阅读以下所应提供材料清单:
◎有效护照(护照后本人签名) ◆回国后,护照到期日有半年以上时间,此护照为有效护照; ◆如有旧护照,一并提供;
◎与护照照片相同规格的2张2寸照片
◎申请人填写完整的个人资料表 ◆务必如实填写;未满18周岁申请人,需有父母(或法定监护人)签字;
◎申请人本人及其父母或法定监护人的身份证复印件 ◆如提供第二代新版身份证复印件,请将正反面复印; ◆如无身份证或无法提供身份证复印件,也可提供护照复印件;
◎完整户口本复印件 ◆申请人本人所在户口本需全本复印; ◆如申请人和其父母(或法定监护人)不在同一户口本上,则各自所在户口本全本均需复印;
◎父母或法定监护人的结婚证/离婚证(协议书)/死亡证明复印件;
◎不随行父母或法定监护人同意函(见附件1) ◆年龄在18周岁以下的申请人必须提供此同意函,父母(或法定监护人)需签字确认; ◆如申请人由单亲抚养(或其他法定监护人),则需提供亲生父母的离婚材料以及抚养权归属证明;如父母死亡,则提供相关的死亡证明;
◎申请人和其父母或法定监护人的关系证明(下面材料二选一) ◆医学出生证明(中英文)复印件,请注意:复印件上父母信息,必须与申请人的现父母信息一致方可使用; ◆亲属关系公证(公证书上请注明申请人的出生年月日);
◎资金证明 ◆银行存款证明原件(金额为人民币5万元以上); ◆必须以申请人的父母(或法定监护人)的名义开具存款证明; ◆如拥有房产,车产等固定资产证明,也可请提供复印件;
◎学校证明信并加盖公章(见附件2) ◆确认申请人系该校就读学生,且回国后继续在该校就读; ◆学校校长或相关负责人的详细联系方式(包括在假期时的联系方式); ◆如申请人系应届毕业生,则请提供毕业证复印件或学校开具的相关证明,并加盖学校公章;
★ 请注意: 1.申请人有责任提供所有材料以帮助签证申请得到审理。如表格未填完整,或信息不真实准确,或材料不完整,或不符合某些相关条款则会导致申请被延误或被拒签; 2.根据个人具体情况,我们可能会要求申请人提供进一步的材料和信息; 3.复印件请复印在A4纸上,整洁干净;所有递交使馆的资料除护照外均无法退还;
【附件1】: Permission to travel from non-travelling parent/s 不随行父母同意函 This form is to be completed in English and Chinese by non-travelling parents of minors under 18 years of age.
(A photocopy of that parent’s identification card or passport AND proof of parental relationship must also be lodged with the visa application). 此表格由十八岁以下申请人的不随行父母填写。不随行父母必须用中文和英文填写此表格并附上其身份证或护照复印件以及与申请人的关系证明。
Visa applicant’s Name / 申请人姓名:__________________________________________________
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Father’s name / 父亲姓名: ______________________ ____________________________________ Home Address / 地址: ______________________________________________________________ Home telephone number / 家庭电话___________________________________________________ Mobile telephone number / 手提电话 __________________________________________________ Company/Organisation name / 工作单位名称 ___________________________________________ Address / 地址_____________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Work telephone number / 工作单位电话 ________________________________________________ Position / 职位_____________________________________________________________________ Length of Service / 工作年限 _________________________________________________________ I give permission for my child ________________________ to visit to Australia, accompanied by _____________________
本人同意由__________________陪同我的孩子_____________前往澳大利亚。 Signed / 签 名:____________________________ Date / 日 期: ___________________________
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mother’s name / 母亲姓名: ______________________ ____________________________________ Home Address / 地址: ______________________________________________________________ Home telephone number / 家庭电话___________________________________________________ Mobile telephone number / 手提电话 __________________________________________________ Company/Organisation name / 工作单位名称 ___________________________________________ Address / 地址_____________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Work telephone number / 工作单位电话 ________________________________________________ Position / 职位_____________________________________________________________________ Length of Service / 工作年限 _________________________________________________________ I give permission for my child ________________________ to visit to Australia, accompanied by _____________________
本人同意由__________________陪同我的孩子_____________前往澳大利亚。
Signed / 签 名: __________________________ Date / 日 期: ____________________________
【附件2】:学校证明样本,请务必用学校抬头公文纸打印,并加盖学校公章!
CERTIFICATE
(date)
TO: AUSTRALIA VISA OFFICE-SHANGHAI
Dear Sir or Madam,
This is to clarify that the following is our student who studies in Class_____Grade_____,_____________ School, he/she wants to go to Australia for traveling and studying in July/August 2009. Totally about ___ days. He/She will come back on the schedule and still studies in the ________________School after traveling and studying in Australia.
Name Gender Date of Birth Passport No.
Your kind approval of this application will be highly appreciated.
Best Regards! _______________________ School Y/M/D
就读证明 致澳大利亚驻华使领馆, 兹证明 同学系我校初/高 年级 班在校学生。2009年7月-8月为我校暑假。假期结束后,该生会继续返校就读。 致 礼 负责人签字 公章 年 月 日
梦想飞扬夏/冬令营学生报名表 档案编号 出发时间: 年 月 日 出发及返回城市: 表格中的信息我们会用于签证的申请资料中,请正确填写和仔细核对,澳洲移民局可能对其中的信息进行调查 (1)申请人个人情况 姓 名 性 别 婚否 出生年月 年 月 日 护照姓名 护照号码 护照有效期 家庭住址 邮政编码 家庭电话 本人手机 健康状况 学校名称 学校地址 年级和班级 班主任姓名 学校电话 是否有特殊要求 否 是 要求:
本人或家人是否申请过澳洲签证 否 是 请另纸说明申请时间和是否获准进入澳洲
在澳洲是否有联系人 否 是 请另纸说明联系人的电话和地址
(3)申请人家庭成员表(必须详细填写) 父亲的信息 姓名 出生日期 年 月 日 婚姻状况 工作单位名称 工作单位地址 职务 工龄 工作单位电话 手机
母亲的信息 姓名 出生日期 年 月 日 婚姻状况 工作单位名称 工作单位地址 职务 工龄 工作单位电话 手机
兄弟姐妹的信息 姓名 关系 出生日期 姓名 关系 出生日期 特别提示: 1.我公司受澳洲驻华使馆的委托,代理赴澳洲非移民签证业务,但没有最终决定发放签证的权力; 2.如果申请人被澳洲拒签,请您同意自愿支付拒签费; 3.如果申请人获得澳洲签证,请您于出团前交纳出团保证金人民币5万元或以上作为抵押,并一次性交付; 4.如果曾经被任何国家拒签的申请人,请另纸说明拒签的原因; 5.如果申请人获得签证后不参团,我公司会根据有关规定,部分或全部收取团费并取消签证。
本人声明:本人所提供的信息和资料都是真实的,没有虚假或/和误导的成分,我/我(们)的孩子参加夏(冬)令营的唯一目的是参加夏(冬)令营,并保证不脱离夏(冬)令营的行程,否则一切后果由本人承担。
申请人签名: 申请时间: 年 月 日
如果申请人小于18周岁 则 父亲签名: 母亲签名:
|